访问人：边巍
被访人：杨佴旻
时　间：2005年10月
地　点：西长安街上的咖啡店

                                     杨佴旻                                     

边：请你介绍一下你现在的画是一个什么样式或者绘画风格？

　　杨：我现在的画就是——我认为是从传统到现在的样式。
　　
　　边：这次保利秋季大拍您送拍的作品《有白菊花的静物》能代表你现在的风格吗？

　　杨：是的。
　　
　　我这十多年的东西是一贯性的，是在逐步完善和加固我的创作思想和技巧的十多年。

　　边：你的画里还有多少传统的东西？

　　杨：太多了。

边：你的画从什么地方可以意识到是传统又从什么地方可以看到它的现代呢？

　　杨：画面的气息是传统的、东方的，画面的感觉、我刻画的物象是现代的。还有就是我的绘画技巧。

在最初，有人问我：“你的画是中国画吗”？我说：山羊生不出猴子来。我这句话的意思是事物都有一个母体。我使用的绘画材料都是地道的水墨画材料，也就是说我的绘画母体没有改变。

　　边：那你说一个外国人拿着中国的毛笔，颜料，也能画出中国画吗？

杨：那要取决于他有没有受过中国画的教育以及受教育的程度。

虽然我用了山羊生不出猴子来说明事物的母体关系，但作为一个没有受过中国传统浸染的外国人，他首先就具备不了驾御这种材料的母体基础。甚至也不是所有的中国人都能很好的使用这种材料。关键的，更是要具备了一种思想、一种灵魂，对于一个艺术家，灵性的东西至关重要。

边：那你的思想灵性来源于哪儿？