作者：李 文

    “即使演出者会老去，但音乐永远不老，我很向往与乐手们一同演出的日子，音乐成为了我们的母语，是我们走向世界各地的语言。” 

                                          ——洛林·马泽尔

    2008年2月，中国、亚洲乃至世界，对洛林·马泽尔这个名字变得更加熟悉。马泽尔带领纽约爱乐乐团的亚洲巡演活动，在这个月，先后抵达了台北、高雄、香港、上海、北京等五座城市。上月底在北京国家大剧院的演出，轰动全国。随后，他又率团到了朝鲜平壤、韩国首尔等地演出。引起全世界关注的恐怕要算2月底为期三天的朝鲜平壤之行，被赋予了许多政治上的象征意义。这些姑且不论。马泽尔究竟是怎样的一位艺术家？借此轰动时机，我们且来细细了解他。

    150个乐团的天才指挥

    指挥家、小提琴家、作曲家

    五十年来，洛林·马泽尔一直是全世界最受尊敬的指挥家之一。他主管着三个音乐社团，演出活动遍布世界。马泽尔已经连续六届担任纽约爱乐乐团的指挥。纽约爱乐乐团不仅是美国最老牌的交响乐团，而且也算得上是世界上最多产的乐团，从创立以来已经演出了14000多场音乐会。此外，马泽尔还在两个新近成立的乐团中担任指挥。一个是西班牙巴伦西亚歌剧院帕劳艺术乐团，另一个是意大利的托斯卡尼尼交响乐团。

    仅拿2007～2008年度来说，马泽尔带着纽约爱乐乐团第三次在亚洲巡演。在纽约举办了柴可夫斯基音乐节，以及新年音乐会的演出。在帕劳艺术乐团，他指挥了歌剧《卡门》、《蝴蝶夫人》，以及一系列音乐会。在托斯卡尼尼交响乐团，除了在南美和日本演出，还带领乐团在米兰演奏了贝多芬作品系列。还去了耶路撒冷演出，去了布鲁塞尔演出贝多芬的《第九交响曲》。作为客座指挥，他回到阔别45年的美国大都会歌剧院，指挥了瓦格纳的歌剧。

    马泽尔也是一位备受尊重的作曲家。在过去12年，他创作了不少音乐作品。他的第一部歌剧《1984》，取材英国作家乔治·奥韦尔的小说，2005年5月在英国皇家歌剧院首演。马泽尔的作品还有《协奏三部曲》，2000年与维也纳爱乐乐团进行了首演。他还创作了几部音乐剧，比如两部童话音乐剧《礼物树》和《空罐子》。马泽尔喜欢将19世纪、20世纪的小提琴、钢琴曲目改编成管弦乐。他还创作了17首小提琴演奏的意大利歌曲，他指挥伦敦交响乐团演奏，亲自独奏小提琴演绎这些曲目，灌录的唱片登上当年畅销榜首。他合成的交响乐，瓦格纳的《指环》已经被世界许多一流的乐团演绎。