作者：Jimmy Page

Jimmy Page

    很多人是通过去年北京奥运会闭幕式上"伦敦八分钟"的华丽演出才认识Jimmy Page（吉米•佩奇）的，而对于另外一部分观众来说，他们对这位弹奏双摇电吉他功力无人能及的大师再熟悉不过了。

    Jimmy Page是世界上最著名的吉他手之一，1944年出生于英国的Middlesex，幼年就对吉他产生了浓厚的兴趣。1966年，Jimmy Page加入The Yardbirds，也就是Led Zeppelin的前身，他高超的吉他技巧使乐队一举成名。1968年10月，The Yardbirds正式更名为Led Zeppelin，由于Jimmy Page高超的吉他演奏技巧，使Led Zeppelin获得空前的成功，他的曲风也变得更多元化，除摇滚外、节奏蓝调、民谣等都相当成熟，为乐队注入了更丰富的音乐特质，使Led Zeppelin成为摇滚史上无可以匹敌的权威重金属乐队。

　　在你生活的五十年代，在英国要想听那些美国的布鲁斯和摇滚乐有多困难？

　　Jimmy Page: 要想听当时最新发表的歌曲，我要把收音机调到AFN（Armed Forces Network）台（美军电台）上，希望在他们播放歌曲的时候能够及时听到。直到我看了Elvis Presley（猫王）的电影，我才知道他长什么样儿。但是那时，热爱摇滚乐的人已经在收集唱片了，他们在研究美国有哪些唱片发行。

　　那时候英国已经有了布鲁斯和噪音爵士，虽然你买到了唱片，但是那种音乐的态度和演奏的技巧你却无法知晓。我们都经历过这样一段学习，翻录下这些唱片然后去寻找最初的源头--Sleepy John Estes版的"Milk Cow Blues"、Arthur "Big Boy" Crudup 演奏的"That's All Right"。

　　你跟着唱片一起弹奏吉他？

　　Jimmy Page: 英国绝大多数吉他手都经历过这么一个阶段，你听一段solo，撤掉拾音器然后倒回去再对比着弹一遍。当我有了一把好的吉他之后，我便迅速的掌握了弹奏唱片中这些歌曲的技巧。

　　六十年代，你作为许多歌手背后的吉他演奏者，在录音室里度过了怎样的一段时光？那段日子有没有对你为Led Zeppelin写歌产生什么影响？

　　Jimmy Page: 五十年代那些演唱组合给了我很大的启发，我喜欢他们工作的方式。布鲁斯是Led Zeppelin首张专辑中非常关键的元素，但是我既弹奏电吉他也弹奏木吉他。我很欣赏美国录音室吉他手James Burton，我听爵士不多，但是我喜欢那种原生的东西。

　　你最著名的一段solo要数"Stairway to Heaven"结尾那段了，在你录制之前，你对它创作了多少？

　　Jimmy Page: 那根本就是即兴而弹的（笑），我有一个开头，我知道我该从哪里、怎样开始，然后我就弹了。录音室有放大器，我尝试了一下，效果不错，所以我想，"好吧，深呼吸，开始弹。"我弹了三段，最后选了其中的一段。每一段其实都不一样，solo听起来像是事先谱好的，但是那纯粹是当时的发挥。对我来说，solo是一种可以让你飞翔起来的、但是又不失歌曲内涵的东西。

　　很多年轻的吉他手都在学习你弹奏riff和solo的方式，关于吉他你还有什么未知的领域么？

　　Jimmy Page: 还有很多我可以甚至应该学习的地方，最主要的是质量。我总是对我弹奏的东西有很高的指标要求，那不会变，重要的是你要对演奏有责任感，你要投入很多东西进去，并且通过演奏把这些表达出来。

　　吉他最伟大的地方在于，当我还是个12岁的孩子的时候，它真的很方便携带。这使我随时随地都能弹奏音乐。我可以跟我的伙伴们一起玩--在你懂得音乐其实是有着严肃的精神这件事之前--即使是小孩子也能弹奏几个和弦。现在你可以通过电脑和键盘来完成它，但是我的兴趣在于怎样通过吉他把这种精神表达出来，因为那是我为自己选择的乐器。

　　作为Yardbird（庭院鸟）曾经的成员，你跟Jeff Beck、Eric Clapton将来是否还有可能一起合作？

　　Jimmy Page: 我真的不知道。外界确实有一些呼声，希望我们三个能够在一起合作些什么。我知道随着时间的推移，我们的专辑所展现的精神也在延续，对于这一点我跟Jeff都感到很自豪。不管是我那部分还是他那部分，他对专辑非常的投入，Jim McCarty和Chris Dreja也是如此。当Jim McCarty五十岁的时候，他在伦敦举办了一个生日派对，60年代所有的老朋友都到场参加了，Jeff去了，我也去了，我们进行了很棒的表演，但是Eric没有去，他没有去的原因是他正在参加摇滚名人堂的活动。因为Eric不在，我和Jeff都在，所以我不知道我们三个有没有可能聚在一起做些事情，但是，我知道的是如果我们三个聚在一起，那一定会是个非常有趣的夜晚，非常有趣的演出。

　　在Yardbirds中曾经有过一段很短的时间，你和Jeff Beck一起作为乐队中的吉他手出现，后来在Led Zeppelin的时候，你有没有想过再找一个人来当二吉他呢？

　　Jimmy Page: 在Yardbirds的时候，我和Jeff都弹吉他，我们配合的很和谐，那种效果就像是一个有铜管乐器的大乐队--那种力量来自于吉他。但是在Led Zeppelin的时候，我从未想过要复制过去的做法，因为我们已经是一个完整的集体了，我们觉得我们这几个人来录制唱片已经足够了。当我们上路巡演的时候，歌曲会发生一些变化，尤其是几处吉他部分会跟唱片中有所不同。我们曾经常演奏专辑《Physical Graffiti》中的"Ten Years Gone"，那当中的吉他部分很多，我们现场演奏的版本也很棒。直到1999年我跟Black Crowes（黑乌鸦）乐队一起演奏时，我才现场听全了这首歌原始版本所有的部分，那让我异常兴奋。