推荐：韩启德

    我拿起这本书，一下就为它简洁流畅而有深度的文字、优雅精美的插图装帧所吸引，爱不释手。加上这本书是由我的朋友、北京大学著名学者叶朗教授和朱良志教授共同执笔的，读起来更增添了一种亲切感。 

    这本书是介绍中国文化的，用的是现代人的眼光，作者用活的心灵去融会传统，讲出了中国文化的内在精神和韵味。一张琴、一壶酒、一座佛雕，都在作者的笔下风味溢出，一幅《清明上河图》，作者从中看到了普通百姓热爱安宁生活的温情画面，一个小小的围棋，也在作者的笔下释放出无穷的意味。作者告诉我们，那不是一个争胜的场所，而是一个共同创造好局的地方。这真的将中国文化讲活了。这是一本活的中国文化读本。 

    听出版社说最近其他多语种译本也将出版，这是一件非常好的事。北京奥运会要开幕了，世界上的数百万的朋友将来到北京，他们除了参加比赛和观看比赛之外，还要游览北京或中国的其他城市，外国朋友们可以从这本书中了解中国人的生活、情趣、思想和智慧。以前有些外国人到中国，离开后只知道北京有烤鸭和长城，当然长城伟大，烤鸭味美，但是如果到了北京只知道长城和烤鸭终究还是令人遗憾的。在介绍中国文化方面，我们做过不少工作，但是很不够。现在我们说“人文奥运”，这本书的出版，就是“人文奥运”的很好的体现。它以图文并茂的形式，告诉人们什么是中国文化的博大精深。 

    我国推行和平外交，要进一步融入国际社会，这就需要沟通，要有感情的沟通，还要有理性的沟通。要让人们明白我们中国人的想法和情趣。多了解一些真实的东西，就少一些误解。这本书中讲盛唐气象，讲它主要得力于开放和包容的胸襟，促成了多种文化的融合以及与周边国家间的共同繁荣。书中的郑和下西洋以及其他一些篇章，也突出了中华民族一贯履行大小国家一律平等、和平共处的传统。同时表明中国文化不仅是内陆型文化，而且也是海洋型文化，中国的海上丝绸之路至少有两千年的历史。这本书特别突出中国人的和平观念，长城一章，将这个问题讲得很清楚，只有爱好和平的人，才会世世代代修筑长城。《孙子兵法》一篇讲中国兵法的核心，就是“慎战”。今天我国奉行和平外交政策，其中就有中国人古老的智慧。我们今天讲普世价值，并非就是西方价值，中国文化的很多方面，同样体现出普世价值，因为它以中国式的哲学思考与审美情怀，体现了人类对真善美的追求。 

    我认为这本书对广大国内读者朋友同样是一本十分有益的读物。在这样一个全球化的时代，要建设一个现代化的中国，特别需要中国人有一种文化自觉。只有明白我们是从哪里来的，才能知道我们现在在哪里，要到哪里去。对中国人自己的文化懵然不知，就容易被各种时髦冲击得晕头转向。中华民族历尽坎坷，百折不回，自强不息，可谓“千锤万击出深山”。中国文化的精髓是流淌在我们血液里面的，是几千年积累沉淀下来的一种民族基因。在《中国文化读本》的“唐诗：中国人的千古绝唱”一节中，作者全文引用了李白的《蜀道难》。我们今天在抗震救灾的实践中，再来读这首诗，真有古今相通之感。所以说，这次汶川大地震，让我们感受到的不仅是自然的力量，更是历史的力量和中华民族精神的力量。这种精神力量被极为丰厚的文化沃土培育着，一旦激发，惊天地，泣鬼神。 

    文化自觉后就应该是文化自信。改革开放三十年来，我们对世界有了前所未有的了解，我们也正在经受全球大环境中的新的历练。中国文化的从容、开放、通达、大气，将在世界多元文化激荡交融的舞台上展现自己，丰富自己，这是我们对自身传统的最好继承，也是对人类文明发展的应有贡献。

   （编辑：萧晓）