作者：聂鲁达
今夜我可以写出最伤心的诗，
比如写下：“夜空布满了星辰，
发蓝的群星在远方抖颤。”
夜间的风在空中盘旋，歌唱。
今夜我可以写出最伤心的诗。
我爱过她，有时她也爱过我。
许多像今天的夜晚，
我把她搂在怀中。
在无边的天空下，我无数次地吻过她。
她爱过我，有时我也爱过她。
怎麼没爱上她那专注的大眼睛呢？
今夜我可以写出最伤心的诗。
想想我已经没有了她，.
失去她我会难过。
我感到夜空漫漫，
没有她更加漫漫。
诗歌落到心田犹如露水落到草原。
我的爱不能留住她又有何妨。
夜空布满星群，她已不在我身旁。
这就是一切。远方有人在歌唱。在远方。
失去了她，我打心底裏不痛快。不痛快。
