北京文艺网首页-资讯-文学-美术-音乐-影视-摄影-戏剧-舞蹈-理论-访谈-文艺家-OV电视-文艺百科-北京文艺圈-北京文艺论坛

罗霄山我要评论/comment on

Luo Xiaoshan

 

 

    罗霄山

    男,贵州省大方人,1982年生,有诗作刊发于《山花》、《中国诗人》、《中国诗歌》等刊,有诗作入选《漂泊的一代:中国80后诗歌》、《21世纪贵州诗歌档案》等。诗观:诗歌是喉内不得不拔除的骨刺。

 



    钻骨取火


    死人的骨头里还藏着火焰
    要相信这个命题。
    然后你会爱上一片蓝幽幽的乱坟岗。
    我们所处的世界
    远没有如此纯净的蓝。你要相信
    我们怀念一个硬骨头的死人
    最重要的一点是
    他不曾对什么弯腰,死了也是。
    我们怀着好奇打听他在冥界的生活习俗
    揣测我们的结果。
    如果你愿意,我可以钻骨取火
    黑漆漆的世界覆盖内心
    我可以做你的灯笼,或纵火的
    那个罪犯。或者你也可这样。
    互相照亮的人,遍布阴暗的角落。
    因此你走在人群汹涌的街头
    看到每个人的骨头,都闪耀愤怒的火苗
    兄长,朋友。我们暗暗呐喊
    ——“烧起来了,烧起来了!”

 

 

    Luo Xiaoshan

    Luo Xiaoshan comes from Dafang, Guizhou province. He was born in 1982. His poems have been published in magazines such as Mountain Flowers, Chinese Poets, and Chinese Poetry, and have been anthologized in The Floating Generation: Post-1980 Chinese Poets and 21st Century Guizhou Poetry. He believes that poems are fish bones that must be pulled from the throat.

 


    Bone-drilling


    Fire smolders in the bones of the dead.
    You should believe this proposition.
    You’ll fall in love with a battered twilight graveyard.
    This world we’re in
    has nothing close to such a pure blue. You should believe
    that what we miss most about
    a hardcore dead man
    is that he never bowed to anyone, not even in death
    We ask after his living habits in the underworld
    and posit about our own ends.
    If you want, I can bone-drill for fire
    a lacquer-black world covers over the mind
    I can be your lantern, or
    that arsonist. Or you can do so for me.
    People giving each other light fill all the dark corners
    so when you walk down the crowd-busy streets
    you see furious sparks glitter in everybody’s bones,
    brothers, friends. We are all quietly cheering,
    “It’s burning, it’s burning!”

 

 

 

网友评论

Dear friends, please fill in the large box below your comment and fill in the input box at the bottom right of your name. Finally, click the Publish button to publish your review.

亲爱的朋友,请在下面大框中填写您的评论,并在右下角的输入框中填写您的名字。最后,点击发布按钮来发布您的评论。

关于北京文艺网|著作权声明|招聘信息|合作招商|广告服务|客服中心|协作单位|联系方式
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com