社会|文学|美术|音乐|影视|摄影|戏剧|舞蹈

斯坦福给被拒学生的信:什么东西真正影响我们的一生?

2017/07/11 14:44:18 来源:sociology_cn  
斯坦福大学是世界知名高校,曾诞生过60位诺贝尔奖得主,也因为临近硅谷,诞生过许多改变世界的顶尖科技企业。

2.jpg


  斯坦福大学是世界知名高校,曾诞生过60位诺贝尔奖得主,也因为临近硅谷,诞生过许多改变世界的顶尖科技企业,例如谷歌、惠普、雅虎、罗技、特斯拉、思科等世界顶级企业的创始人都从这里毕业,并在创业之中受斯坦福帮助颇多。


3.jpg
斯坦福大学全称为小利兰·斯坦福大学(Leland Stanford Junior University),在多个世界大学排名当中都位列前五,是美国最知名的高校之一。斯坦福大学位于加州帕洛阿尔托市,占地33平方公里,是全美第六大高校。


  今天与大家分享一篇斯坦福招生官理查德·H·肖(Richard H. Shaw)写给被拒绝的学生以及学生家长的邮件。希望大家今后无论是升学还是就业,都能够淡定从容地面对人生的各种得与失。学历永远都不是衡量一个人的唯一标准。


  真正能够影响我们一生的,是在哪里学到了什么,以及与他人的与众不同之处。


  以下为信件内容:


  在今天下午,我们的招生办公室向3万4千多名申请我们普通录取的盼望着想在斯坦福度过自己四年大学生涯的高中学生发出了邮件。


  即使我已负责招生工作30年之久,在这个周末,我依然为那些没能如愿拿到offer的年轻人而感到遗憾。同时,我也能预见到很多家长会因为自己的孩子有着十分优异的教育背景、很高的SAT(美国大学生入学资格考试)成绩但最终被斯坦福拒绝而感到心烦意乱。


4.jpg
斯坦福大学克拉克中心


  我一直相信斯坦福的教育水平是无与伦比的。但我的经验告诉我,当这些孩子被斯坦福拒绝的时候,他们的家长往往更感到沮丧。我能体会到这些家长的感受。当我的女儿在等待大学的录取决定时,我也曾经紧张和不安。鉴于孩子们已经承受了太多的压力,在这里,我想与你们分享三条理念。


  首先,一切都是相对的。虽然每年录取的本科生人数已经保持不变数年之久,斯坦福像其它同级别的学校一样,每年会收到超过42,000份申请。暂且不管学校对某一学科的侧重和倾向问题,每年都会有数千学生被无情拒绝。毫无疑问的是,这些被拒掉的学生中,绝大多数是符合斯坦福的申请要求的。实际上,有着GPA 4.0(平均绩点,斯坦福大学认定的绩点满分为5分)或以上的申请者数量是我们实际录取人数的四到五倍。


  我也希望有这么一个公式来解释谁能够被录取,谁会被拒掉,但决定是否录取一名学生是一门艺术,而并非科学。每一个课堂就像一个交响乐团,需要其独特的组合和声音;我们的目的是营造一个和谐而多元的环境,这就意味着额外的贝斯手是没必要的。另外,即便是在我的同事内部,也对申请者持有不同的看法和意见。但我想告诉你们的是:世界不会因为你被斯坦福拒绝了而否定你自己的价值和努力。


5.jpg
 斯坦福大学的创办者斯坦福一家。曾担任加州州长的铁路大王利兰·斯坦福一世及其妻子创办斯坦福的部分目的是出于几年早夭的儿子利兰·斯坦福二世(网上流传的斯坦福夫妇原本想向哈佛捐献资金纪念儿子,却被不认识他的校长拒绝的段子并不真实)


  其次,看得长远一些。即使现在的媒体称年轻人是垮掉的一代,就我所审核的这些申请斯坦福的年轻人来看,他们无与伦比的出色。通常来说,这些被我们拒绝的学生最终会被其他同一级别的大学录取。从高中升入大学,是人生的一个重要的里程碑。对于年轻人来说,如何完成这个转变而从此走上人生新的阶段要比在哪里完成重要得多。在这个时候,家长们需要注重自己孩子取得的成就以及享受大学四年中带来的惊喜。


  这就要提到我要说的最后一点上了:教育成就人。不可否认,不同的大学之间教育资源的差距是存在的,但他们都能给予学生学习和成长的资源和空间。


6.jpg
斯坦福基因与遗传学学院


  这让我想起了1975年加州Sunnyvale一名高中毕业生。他申请了斯坦福和另外一所学校。当他得知被斯坦福拒绝之后十分沮丧,但后来他却被另一所名校加州大学伯克利录取了。


  他后来在MIT完成了博士学位,随后成了华盛顿卡内基学院的研究员和约翰霍普金斯大学的教授。2003年,他加入了斯坦福的医学院,并在2006 年获得了诺贝尔奖。


  一个斯坦福的本科学位,亦或是任何一所常青藤盟校的本科学位,在漫长的岁月中只会成为你简历中最不起眼的一行字而已。所有正在申请大学的学生和家长应该懂得的是:不论你是被录取了还是拒绝了,进入大学,相对于漫漫人生路来说,只是一个简单的纪念碑。


  真正能够影响我们一生的,并不是你在哪里上的大学,而是你在哪里学到了什么,以及你与他人的与众不同之处。


  (编辑:安莹)

注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页
地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69386267 传真∶010-69387882
河北省保定市朝阳北大街899号同美酒店A座1219室 邮编:071051 电话:0312-3157850
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京市京翔律师事务所