社会|文学|美术|音乐|影视|摄影|戏剧|舞蹈

魔幻小说《七夜物语》治愈童年的孤独与忧伤

2017/03/23 09:18:59 来源:新浪读书  
   
与大老鼠格力克莱尔的相遇,困意的诱惑,年轻时候的父母、美丽可爱的孩子们、刚出生的铅笔、光与影的战斗……

blob.png
  《七夜物语》 [日] 川上弘美 岳远坤、陈燕 东方出版社


  小时候就是这样,虽然很孤独,却仍期待奇迹发生。


  “夜晚的冒险,只能由你们两个人来完成。


  我只能站在夜的入口,在远方看着你们。”


  我是谁,我为什么和其他人不一样,这个世界是怎样的?


  七个夜晚的偶然交会,将如何改变他们各自的人生?


  七个夜晚,慢慢长大。


  芥川奖得主川上弘美首部为孩子们写的魔幻小说。


  童年是永恒的,是超越时空的,是意义深远的。


  经历种种冒险,是为了迎接更好的日常。


  这是一本关于童年的书,作者细致温柔地讲述了小夜小时候一段不寻常的经历。


  在这个故事中,小学四年级的鸣海小夜和妈妈生活在一起。


  自从父母离异后,她就再也没有见过爸爸。


  一天,她在区图书馆看到了一本不可思议的书,名字叫做《七夜物语》。


  小夜和同班同学仄田开始阅读这本 书 ,并被卷入书中的夜晚世界 !


  于是,他们平凡的小学生生活出现了种种神奇的遭遇。


  与大老鼠格力克莱尔的相遇,困意的诱惑,年轻时候的父母、美丽可爱的孩子们、刚出生的铅笔、光与影的战斗……


  七个夜晚的的冒险,将如何改变他们各自的命运?


  本书是芥川奖获奖作家川上弘美第一部给孩子们的魔幻作品。


  更是一部带我们探寻与治愈童年的孤独与忧伤的书。


  作者简介


  作者


  “我似乎并不是一个正常的成年人。


  我在小学时非常成熟,但当我进入中学,就没那么成熟了。随着时光流逝,我变成了一个孩子似的人。


  我想我可能无法与时间结成同盟。”


  川上弘美,日本女作家,1958年生于东京,曾获芥川奖、紫式部文学奖等。这部作品是她首部为孩子们写的魔幻作品。


  川上弘美的文字委婉细腻,冷静内敛,在亚洲地区有一批忠实的粉丝。


  2005年7月,郑秀文在上海拍摄关锦鹏的电影《长恨歌》,因浸入角色体验太深,深受抑郁困扰。在“消失”了一个多月后,她约导演杜琪峰吃饭谈心,并送给导演一本川上弘美的小说。郑秀文说,她从川上弘美的文字世界里,重新感受到力量。


  译者


  岳远坤,北京大学外国语学院日语系助理教授,曾获日本野间文艺翻译奖,主要译着有堀辰雄《起风了》、东野圭吾《新参者》、角田光代《单恋》、山冈庄八《德川家康》等。


  陈燕,福建师范大学外国语学院日语系副教授,研究方向为日本文学、中日比较文学。


  编辑推荐:


  喜欢看童话,是因为心里还住着一个小孩子。


  我们所经历的种种痛苦与幸福,在童年都能找到源头。


  小时候就是这样,虽然很孤独,却仍旧期待奇迹发生。


  童年的世界并不如我们所想象的那样风平浪静,只不过我们一长大就忘记了、


  七个夜晚的冒险让我们回到自己的小时候,更多地了解自己的童年,意味着更好的成长,成长为更好的人。


  名人推荐:


  亲子共读荐书人 粲然 推荐


  台湾作家骆以军、旅日作家李长声、《深夜食堂》译者清泉浅井联名推荐。


  高校教师、诗人、译者: 胡续冬、范晔、胡桑等推荐。


  往来于现实与梦的世界,两个孩子一夜夜成长起来,读者也一页页成长。——李长声(旅日作家)


  温柔的笔触,细微的日常感,幻想中灵魂与肉体依旧存在。川上弘美在用只有她能做到的方式,治愈这个世界。——清泉浅井(《深夜食堂》译者)


  读者评论(日亚、台湾等)


  回望过去,才知道童年多么惊心动魄。


  看着孤单小孩那么懂事,忍不住落泪,看着他们不断地成长,又感到振奋与开心。


  虽然内容像是给孩子读的童话一样,但成年人读起来也很有趣,很有川上弘美老师的风格,很安心愉快地跟着故事进行了一次冒险之旅。


  喜欢读书的女儿从小学的图书室借来读了一遍,深受感动,又从中学的图书室借来再读了一遍,后来终于开口说自己也想要一本放在身边,我就满足了她的愿望。这本书不仅仅是情节有趣,更重要的是能发人深思。虽然是本儿童书,但是无论年龄多大读起来都很有趣。


  这本书在《朝日新闻》连载的时候我就读得入迷了。书中的风景很像如今已经40多岁的我小时候的情景,感觉很让人怀念。一直想着出了文库本一定要买,望穿秋水终于等到了。现在上初三的儿子一口气看完之后也说“太有意思了”。内心纯净的人一定都会喜欢这本书的。


  原来成长是这样的,如果小时候看到这本书,我的人生或许会不一样吧。


  (编辑:王怡婷)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页

相关文章


地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京实景律师事务所