社会|文学|美术|音乐|影视|摄影|戏剧|舞蹈

《三体》获德国库尔德·拉西茨奖提名 国际影响力持续升温

2017/05/10 09:08:03 来源: 新浪读书   
据最新消息,我国着名科幻作家刘慈欣《三体》三部曲第一部《三体》德文版入选2017年德国库尔德·拉西茨奖(Kurd La?witz Preis)“最佳翻译小说”提名。

  据最新消息,我国着名科幻作家刘慈欣《三体》三部曲第一部《三体》德文版入选2017年德国库尔德·拉西茨奖(Kurd La`witz Preis)“最佳翻译小说”提名。


  库尔德·拉西茨奖是以“德国科幻小说之父”库尔德·拉西茨(Kurd La·witz)命名的欧洲主要科幻文学奖项之一。从1980年起,每年由科幻作家、编辑、出版商和记者组成的投票专家小组投票选出过去一年中出版、发表的最好的科幻作品,而参与提名的作品必须是以德文创作或外国作品的德文译作。


  至此,《三体》三部曲各个语种的译作已累计19次获得国际科幻文学奖项提名、获奖或入选国际知名媒体/书店评选出的年度好书。


  据悉,在众多书迷遗憾《黑暗森林》未能入选去年奖项角逐之后,三部曲收官之作《死神永生》被提名2017年雨果奖最佳长篇小说奖。


  国际科幻文学奖项提名/获奖情况


  2017年5月,《三体》德文版获德国库尔德·拉西茨奖 “最佳翻译小说”提名。(获奖结果尚未公布)


  2017年4月,《三体》英文版入围百年星舰(100 Year Starship)2016-2017年度老人星奖(Canopus Award)提名。(获奖结果尚未公布)


  2017年3月,《死神永生》英文版获第64届雨果奖最佳长篇小说奖提名。(获奖结果尚未公布)


  2017年2月,《三体》法文版入选法国幻想文学大奖(Grand Prix de l‘Imaginaire)外国小说类提名。(获奖结果尚未公布)


  2016年,《死神永生》英文版获Goodreads读者选择奖(Goodreads Choice Awards)提名。


  2015年,《黑暗森林》英文版获Goodreads读者选择奖(Goodreads Choice Awards)提名。


  2015年9月,《三体》英文版获首届年度PrintSF奖。


  2015年8月,《三体》英文版获第62届雨果奖(Hugo Awards)最佳长篇小说奖,这是亚洲人首次获得雨果奖。


  2015年6月,《三体》英文版获得坎贝尔奖(John W。 Campbell Memorial Awards)第三名。


  2015年5月,《三体》英文版进入轨迹奖(Locus Award)最终提名名单。


  2015年4月,《三体》英文版获得普罗米修斯奖(Prometheus Awards)最佳长篇小说提名。


  2015年2月,《三体》英文版获得美国科幻奇幻作家协会2014年度“星云奖”(Nebula Award)最佳长篇小说提名。


  入选国际知名媒体/书店年度好书情况


  2016年,《死神永生》英文版入选美国国家公共广播电台(National Public Radio)年度最佳图书(NPR Best Book of the Year)。


  2016年,《死神永生》英文版入选《科克斯评论》年度最佳图书(Kirkus Reviews Best Books of the Year)。


  2015年,《黑暗森林》英文版入选《科克斯评论》年度最佳图书(Kirkus Reviews Best Books of the Year)。


  2015年,《黑暗森林》英文版入选《密尔沃基哨兵报》年度百佳图书(Milwaukee Journal Sentinel Guide to the 100 Best Books of the Year)。


  2014年,《三体》英文版入选美国国家公共广播电台年度最佳图书(NPR Best Book of the Year)。


  2014年,《三体》英文版入选《密尔沃基哨兵报》年度百佳图书(Milwaukee Journal Sentinel Guide to the 100 Best Books of the Year)。


  2014年,《三体》英文版入选哈德逊书店年度最佳图书(Hudson Booksellers Best of the Year)。


  截至2016年底,《三体》英文版全球累计销量已超过30万册。《三体》系列作品已输出包括西班牙文、德文、法文、葡萄牙文等超过14个语种。在《三体》三部曲英文版影响力持续发酵的同时,多语种也陆续在世界各地开花,《三体》系列的国际影响力和传播力持续升温,领衔中国科幻崛起于世界。


  未来还将如何科幻,让我们拭目以待!


  (编辑:王怡婷)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页

相关文章


地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882 传真∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京市京翔律师事务所