社会|文学|美术|音乐|影视|摄影|戏剧|舞蹈

第六届中坤国际诗歌奖颁奖典礼在京举行

2017/06/21 14:12:43 来源:文艺报  作者: 黄尚恩
   
6月14日,由北京大学中国诗歌研究院主办的第六届中坤国际诗歌奖颁奖典礼在京举行。

  6月14日,由北京大学中国诗歌研究院主办的第六届中坤国际诗歌奖颁奖典礼在京举行。本届评奖设中国诗人奖、外国诗人奖和诗歌交流奖三个奖项,诗人郑敏、德国诗人扬·瓦格纳和翻译家屠岸分别获奖,共同分享诗歌的荣光。郑敏在颁奖典礼上谈到,哲学是诗歌的近邻,诗歌是艺术化的哲学。“哲学让我用脑子严密地思考,永远追寻世界存在的方式及其真相;而诗歌是我生命冲动的结果,是心灵的诉求。”屠岸说,人类分散各地,说着不同的语言,而翻译使人类能够相互沟通、生生不息。翻译之路没有终点,需要不停止地赶路。扬·瓦格纳认为,诗歌创作的一个重要特征是自由。诗人在胶囊般大小的诗意空间里,也能自由放飞自己的想象力。通过翻译,一些好的诗歌作品还能超越时间地域、语言文化的隔阂,自由地走进广阔的读者群体心里。


  (编辑:王怡婷)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页

相关文章


地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京实景律师事务所