社会|文学|美术|音乐|影视|摄影|戏剧|舞蹈

诗人周瑟瑟参加第27届麦德林国际诗歌节

2017/07/13 09:12:34 来源:中青在线   作者:桂杰
   
当地时间7月8日下午四点,哥伦比亚第27届麦德林国际诗歌节在麦德林市中心城区的心愿公园开幕,中国著名诗人周瑟瑟出席了开幕式。

  当地时间7月8日下午四点,哥伦比亚第27届麦德林国际诗歌节在麦德林市中心城区的心愿公园开幕,中国著名诗人周瑟瑟出席了开幕式。


  开幕式之前,诗歌节组委会举办了媒体和诗人见面会,有哥伦比亚《时代报》、埃菲社等十多家媒体参加。诗歌节组委会主席费尔南多·冉东先生(Fernando Rendón)亲自主持,表示本届诗歌节主题为“建设梦想之国”,是对哥伦比亚刚刚签署的和平协议后的第一个大型盛会,是为哥伦比亚的集体祈福。他请中国诗人周瑟瑟第一个发言。周瑟瑟谈到中国新诗已经一百年了,在古典与现代两个伟大的传统中获得的巨大成就,中国当代诗歌建立起了语言与精神的双重高度,他以《诗的怀抱》阐述了他对本届诗歌节主题的理解,他还朗诵了来麦德林当天创作的诗歌《用你的双手抱住胸口》,引起全场各国诗人热烈的掌声。


  开幕式上,孔子学院拉丁美洲中心执行主任孙新堂代表协办方发言,他表示孔子学院非常高兴能够参与麦德林诗歌节盛会,并继续通过协调中国诗人来支持盛会。


  麦德林诗歌节是美洲最大的诗歌节,世界四大诗歌节之一,每年举办一届。本届诗歌节共有来自46个国家的110名诗人参加130多场活动,为期一周。诗歌节组委会在麦德林市及附近城市的图书馆、剧院、学校、公园等公共场所设立分会场,举办形式各异的读诗会,有数千诗歌爱好者参与其中。作为本届活动的中国诗人代表周瑟瑟参加多场读诗会,与大家分享他的代表作《林中鸟》,以及《妈妈》《动物园》《父亲的灵魂》等10首作品。他与组委会指派的读诗人分别以汉语和西班牙语朗诵了诗作。翻译家孙新堂同时举行一场中国新诗讲座。


  诗歌节当天现场吸引了一万多名听众参加,诗歌朗诵与艺术家音乐表演持续到天黑,公园四周全部是听众,他们坐着或躺着,表示出对诗歌浓厚的兴趣。活动现场还有中国著名诗人吉狄马加的西班牙文诗集《火焰与词语》出售。


  诗歌节主席费尔南多·冉东(Fernando Rendón)、孔子学院拉丁美洲中心执行主任、翻译家孙新堂、哥伦比亚麦德林孔子学院院长黎妮女士,以及墨西哥、土耳其、美国、巴西等国诗人与周瑟瑟进行了深入交流,周瑟瑟介绍了中国当代诗歌的发展现状,了解了其它国家诗人的写作,并且与翻译家孙新堂共同推动中国与各国诗人的互相翻译和出版计划,决定编选出版《百年诗库》系列西班牙文版。同时将“卡丘·沃伦诗歌奖”与“栗山诗会”扩展为国际诗歌奖与国际诗会,从明年起邀请国外诗人参加。


  据了解,麦德林国际诗歌节自1991年至今,一年一度的诗歌节已连续举办了27届,吸引了全球上千名诗人参与。该诗歌节获得了哥伦比亚政府、麦德林市政府、联合国教科文组织以及中国、荷兰等多国、多方面机构的支持。北岛、于坚、舒婷等中国著名诗人参加过往届麦德林国际诗歌节。


  (编辑:王怡婷)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页
地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京实景律师事务所

恒温恒湿实验室 干式电机消防泵