社会|文学|美术|音乐|影视|摄影|戏剧|舞蹈

“波兰版《子夜》”中文版再版

2018/07/06 11:46:23 来源:北京日报  作者:路艳霞
1924年,凭借《福地》《农民》等文学作品,时年57岁的符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特一举问鼎诺贝尔文学奖,自此以后他的声名伴随着他的文学成就更加远播世界。

  波兰作家符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特的力作——长篇小说《福地》,中文版再版新书日前与读者见面。


  1924年,凭借《福地》《农民》等文学作品,时年57岁的符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特一举问鼎诺贝尔文学奖,自此以后他的声名伴随着他的文学成就更加远播世界。《福地》问世距今已有近百年历史,但它在中国文学界的影响力不容忽视,鲁迅、矛盾等对该书作者曾推崇有加。


  小说以波兰纺织工业城市罗兹市19世纪八九十年代的工业发展为题材,对波兰王国19世纪资本主义社会状况进行了全面、深刻的描述,揭示了资产阶级尔虞我诈、弱肉强食的本性。小说因为对新兴资产阶级入木三分的生动描写,被誉为“波兰版《子夜》”。该书由中国画报出版社出版,由著名波兰文学翻译家、中国社会科学院外国文学研究所研究员张振辉翻译。


  (编辑:王怡婷)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页
地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882 传真∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京市京翔律师事务所