社会|文学|美术|音乐|影视|摄影|戏剧|舞蹈

黄老板、碧昂丝完美合作《Perfect Duet》

2017/12/06 11:25:21 来源:环球音乐榜  
小编迫不及待想把这首歌分享给大家,黄老板和碧昂丝的完美合唱《Perfect Duet》。

         
  小编迫不及待想把这首歌分享给大家,黄老板和碧昂丝的完美合唱《Perfect Duet》。两位实力唱将的惊喜合作,唱出了爱情中最美好的模样。愿这首甜蜜温柔的情歌,在2017年最后的冬季温暖你我的心房。

  Ed Sheeran:

  I found a love for me

  我找到了属于我的爱

 

  Oh darling just dive right in and follow my lead

  亲爱的 就坠入爱中 跟着我来

 

  Well I found a girl beautiful and sweet

  我寻得这么一个女孩 漂亮窝心让人爱

 

  Oh I never knew you were the someone waiting for me

  我从没想过你就是那个为我等候着的人

  Cause we were just kids when we fell in love
  当我们最初爱上彼此时 都还是个孩子


  Not knowing what it was

  不懂得爱的样子 

  I will not give you up this time

  但这一次我不会再让爱流逝

  Darling just kiss me slow your heart is all I own

  亲爱的 就慢慢吻着我 你的心是我全部所得 

  And in your eyes you're holding mine

  在你眼里我看到你也将我心占据着

 

  Baby I'm dancing in the dark with you between my arms

  亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着

 

  Barefoot on the grass listening to our favourite song

  赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌

  When you said you looked a mess I whispered underneath my breath

  当你说你看起来糟透了 我耳语声轻过呼吸

  But you heard it darling you look perfect tonight

  但你一定也听到了 我说的"你今晚看起来美极了"

 
  Beyoncé:

  Well I found a man stronger than anyone I know

  我寻得了这样一个男人 他坚强过所有的人

 

  He shares my dreams I hope that someday we'll share our home

  他对我分享着他的梦想 我希望有天我能许他个家


  I found a love to carry more than just my secrets

  我寻得这样一份爱 对它慎重过我所有秘密

 

  To carry love to carry children of our own

  携着这份爱 直到有我们自己的小孩

  We are still kids but we're so in love

  我们虽仍年少 但却如此深爱

  Fighting against all odds

  共同对抗所有逆境的未来
  

  I know we'll be alright this time

  我知道我们会一直深爱

  Darling just hold my hand

  亲爱的 就握着握手

  Be your girl you'll be my man

  做我的女孩 让我许你未来

  And I see my future in your eyes

  在你眼中我看到美好的将来

 

  Baby I'm dancing in the dark with you between my arms

  亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着

 

  Barefoot on the grass

  赤脚踩在草地里


  Both:


  We're listening to our favorite song

  听着我们最爱的歌


  Ed Sheeran:


  When I saw you in that dress

  当我看到那一袭裙装的你


  Both:


  Looking so beautiful

  如此美丽

  I don't deserve this darling you look perfect tonight

  我忽觉形秽 亲爱的 今晚的你是那般完美无比

 

  Oh baby I'm dancing in the dark with you between my arms

  亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着

 

  Barefoot on the grass we're listening to our favorite song

  赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌

  I have faith in what I see

  我一直都相信我所感受到的

 

  Now I know I have met

  我知道我身边有了一位天使


  Beyoncé:

  An angel in person

  一位人间里的天使


  Both:

  And she looks perfect

  她是如此完美


  Ed Sheeran:


  I don't deserve this

  让我不禁形秽


  Both:

  You look perfect tonight

  今夜的你是最完美的

  (编辑:夏木)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页
地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69386267 传真∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京市京翔律师事务所