社会|文学|美术|音乐|影视|摄影|戏剧|舞蹈

“历史上最伟大的500首歌曲”TOP20|let it be

2018/04/02 09:59:02 来源:北京文艺网  
歌曲于1970年4月11日登上美国公告牌百强单曲榜榜首,连续了两周,是披头士第19首公告牌冠军单曲 。



  《Let It Be》是英国摇滚乐队披头士的一首歌曲,由保罗·麦卡特尼演唱、填词作曲,乔治·马丁担任制作人,收录在披头士第12张录音室专辑《Let It Be》中,于1970年3月6日通过Apple唱片公司发布。


  歌曲于1970年4月11日登上美国公告牌百强单曲榜榜首,连续了两周,是披头士第19首公告牌冠军单曲 。


  歌词:


  英文


  When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me


  Speaking words of wisdom, let it be


  And in my hour of darkness she is standing right in front of me


  Speaking words of wisdom, let it be


  Let it be, let it be, let it be, let it be


  Whisper words of wisdom, let it be


  And when the broken hearted people living in the world agree


  There will be an answer, let it be


  For though they may be parted, there is still a chance that they will see


  There will be an answer, let it be


  Let it be, let it be, let it be, let it be


  There will be an answer, let it be


  Let it be, let it be, let it be, let it be


  Whisper words of wisdom, let it be


  Let it be, let it be, let it be, let it be


  Whisper words of wisdom, let it be


  And when the night is cloudy there is still a light that shines on me


  Shine until tomorrow, let it be


  I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me


  Speaking words of wisdom, let it be


  Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be


  There will be an answer, let it be


  Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be


  Whisper words of wisdom, let it be [8]


  中文


  当我发现自己深陷困境


  母亲玛丽来到我身边


  述说着智慧的话语 顺其自然


  在我最黑暗的时刻


  她就站在我面前


  述说着智慧的话语 顺其自然


  顺其自然 顺其自然


  顺其自然 顺其自然


  低语着智慧的话语 顺其自然


  所有伤心的人们


  生活在这个世界上


  都将会有一个答案 顺其自然


  即使他们被迫分离


  他们仍有机会相见


  都将会有一个答案 顺其自然


  随他去 顺其自然


  随他去 顺其自然


  都将会有一个答案 顺其自然


  随他去 顺其自然


  随他去 顺其自然


  低语着智慧的话语 顺其自然


  顺其自然 顺其自然


  顺其自然 顺其自然


  低语着智慧的话语随他去


  阴云密布的夜空


  依旧有光照耀着我


  直到明天 顺其自然


  我被音乐之声唤醒


  母亲玛丽来到我身边


  述说着智慧的话语 顺其自然


  随他去 顺其自然


  随他去 顺其自然


  都将会有一个答案 顺其自然


  顺其自然 顺其自然


  顺其自然 顺其自然


  都将会有一个答案 顺其自然


  顺其自然 顺其自然


  顺其自然 顺其自然


  低语着智慧的话语 顺其自然


  (编辑:王怡婷)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页
地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882 传真∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京市京翔律师事务所