社会|文学|美术|音乐|影视|摄影|戏剧|舞蹈

世勋游戏直播大秀中文功力 还帮伯贤翻译

2018/01/24 10:48:37 来源:北京文艺网  
   
据报道,EXO成员伯贤、世勋与大陆玩家23日晚上进行游戏直播,3人玩游戏过程中,中文、英文、韩文3种语言不停切换,但最令人惊喜的还是世勋的中文实力又进步了,竟然可以充当翻译!

QQ截图20180124104901.jpg


  据报道,EXO成员伯贤、世勋与大陆玩家23日晚上进行游戏直播,3人玩游戏过程中,中文、英文、韩文3种语言不停切换,但最令人惊喜的还是世勋的中文实力又进步了,竟然可以充当翻译!


  伯贤与世勋在23日晚间参与了游戏直播,2人全程虽然没有露脸,但粉丝可以从影片中听到声音,2人声音辨识度极高,粉丝一听就认出人了;初期2人与玩家的对话不多,但还是可以听到3人交流时穿插着中、英、韩3国语言。


  特别是一直努力学中文的世勋竟然充当起伯贤的翻译,耐心解释“走”是什么意思,当被提醒“有车”,他还能立刻反应:“喔,有车吗?”当伯贤好奇实况主名字是什么的时候,他即时翻译,不过在最后3人闹了个笑话,当世勋问“你多大”时,本来是想知道几岁,对方误以为是问身高回答“1米85”。2人一听以为是85年生的,赶紧恭敬叫“哥哥”、“大哥”。


  (编辑:夏木)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页
地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京实景律师事务所