理论家专栏|文艺理论|百家分析|每周调查|主编瞭望|著述连载

这段情,是天雷伤害地火

2018/06/12 08:48:59 来源:读首诗再睡觉  作者:瑞贝卡·摩根·弗兰克

1.jpg

月球的磁场曾经来自于一颗小行星


当你走进来

我感觉就像重新认出月亮


当他归来时。

他的情人咬了他的面颊;她


别无选择。我们看到的

只是拆散,然后等待


重构。

每一次,天空都会


把她拨离他的轨道。

我想说对不起。


我想说

你赢了。我们的身体就像


吸进所有这些诗的

忏悔亭。


即使牧师也能看到那些罪错。

你呕吐不停也许吐出的是蜂蜜——


或者我是那朵中毒的花

狠咬着自己的嘴唇


因为它没有手臂

可以触到你。语言


就像花粉一样

无法表达任何意思。我一直


仆从于它们即使

你的手从屋子的另一端伸来


扼住我的喉咙。你的声音就是家园,

我回答它


就像蝙蝠受到冥冥中的引导穿过大气。

这是一种无法结束的叙事


但它希望有完美结局,也一定要有。

我会不依不饶


而你会甜美如斯

直到你反咬回来。不能如此结束——


我们不能允许它这样结束。

自从小行星最后一次撞击月球


几十亿年已经过去:

很显然


有些磁场可以亘久不息。


作者 / [美国] 瑞贝卡·摩根·弗兰克

翻译 / 光诸


(编辑:王怡婷)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页
地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882 传真∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:artsbj@artsbj.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾问单位:北京市京翔律师事务所